I have this exact same problem for a number of different pages of various types. I’ve checked to make sure there are no subpages, and yet I cannot delete these pages because there is no red “Delete page” button. I really would like to see this problem resolved so I can re-use the slugs.